3 min

29 ene 2025

Cumplimiento de la sección 508 en el eLearning: Cómo crear cursos accesibles

Cumplimiento de la sección 508 en el eLearning: Cómo crear cursos accesibles

La conformidad con la sección 508 es necesaria en la creación de eLearning. ¿Cómo se hace?

Una persona con discapacidad visual utilizando un teclado Braille para tomar un curso de e-learning conforme a la sección 508

Cuando comencé a aprender sobre accesibilidad, no era plenamente consciente de las necesidades únicas de las personas neurodivergentes. Esto cambió cuando descubrí que mi esposo es neurodivergente. Verlo navegar por desafíos cotidianos y encontrar éxito cuando las herramientas y los entornos estaban diseñados con la accesibilidad en mente fue revelador. Por ejemplo, él prospera con contenido estructurado y visualmente atractivo, pero los materiales demasiado densos o desorganizados pueden resultar abrumadores. Esta experiencia personal subrayó cómo un diseño reflexivo puede empoderar no solo a él, sino también a otras personas que procesan la información de manera diferente.

La accesibilidad, impulsada por regulaciones como el Cumplimiento 508, garantiza que todos los educandos, independientemente de su capacidad, puedan participar plenamente y beneficiarse de los programas de capacitación. A medida que la tecnología transforma el aprendizaje en el lugar de trabajo, la necesidad de inclusividad nunca ha sido más crítica. En esta guía, desglosaremos lo que significa el Cumplimiento 508 para el eLearning, por qué importa y cómo los profesionales de la educación pueden crear cursos accesibles y cumplidos con estrategias y herramientas prácticas.

¿Qué es el Cumplimiento 508?

El Cumplimiento 508 se origina en la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de 1973, una ley federal de EE. UU. que exige que toda la tecnología electrónica e información (EIT) desarrollada, adquirida o utilizada por agencias federales debe ser accesible para personas con discapacidades. Se aplica a materiales digitales como sitios web, aplicaciones y cursos de eLearning.

Para los profesionales del eLearning, esto significa crear contenido que acomode discapacidades visuales, auditivas, motoras y cognitivas. Los estándares de cumplimiento están en gran medida alineados con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, que proporcionan un marco para hacer que los materiales digitales sean perceptibles, operables, comprensibles y robustos (a menudo llamados los principios POUR).

¿Por qué es crítico el Cumplimiento 508 en el eLearning?

Obligaciones Legales

La no conformidad con la Sección 508 puede llevar a desafíos legales, especialmente si su organización sirve contratos gubernamentales o instituciones públicas. En 2022, el Departamento de Justicia alcanzó acuerdos con varias organizaciones sobre contenido digital inaccesible, enfatizando los riesgos de la no conformidad.

Beneficios Éticos y Prácticos

Más allá de las preocupaciones legales, el eLearning accesible refleja un compromiso con la inclusividad. Diseñar contenido que apoye a educandos diversos—desde aquellos con discapacidades visuales hasta aquellos con desafíos cognitivos—crea un entorno de aprendizaje más rico y equitativo. Además, las características de accesibilidad, como subtítulos o métodos de navegación alternativos, a menudo mejoran la usabilidad para todos, incluidos hablantes no nativos y aprendices en entornos ruidosos.

Impactos en los Negocios

La accesibilidad amplía su alcance de audiencia. Según el Censo de EE. UU., casi el 13% de los estadounidenses se identifica como persona con discapacidad. La capacitación inclusiva permite a las organizaciones aprovechar este significativo demográfico, mejorando el compromiso de los empleados y reduciendo la rotación.

Principios Básicos del eLearning Accesible

Para alinear sus cursos con el Cumplimiento 508, adhiera a estos principios de accesibilidad exhaustivos:

Perceptible

Proporcione texto alternativo (texto alt) para todo contenido no textual como imágenes, gráficos y gráficos. Incluya subtítulos y transcripciones para videos, y asegúrese de que las elecciones y tamaños de fuentes sean legibles para personas con discapacidades visuales.

Operable

Asegúrese de que los educandos puedan navegar por su curso utilizando un teclado u otras tecnologías de asistencia. Evite establecer límites de tiempo que puedan crear barreras innecesarias.

Comprensible

Utilice un lenguaje claro y conciso y estructuras de navegación predecibles. Proporcione instrucciones o tutoriales donde sea necesario, y evite interacciones excesivamente complejas que puedan confundir a los usuarios.

Robusto

Asegúrese de que su contenido sea compatible con una amplia gama de tecnologías de asistencia actuales y futuras, como lectores de pantalla y magnificadores. Pruebe regularmente para confirmar la interoperabilidad y usabilidad para todos los educandos.

Por ejemplo, un módulo de capacitación corporativa sobre ciberseguridad puede incluir texto alternativo para infografías, descripciones de audio para gráficos, y herramientas de navegación simples para acomodar a todos los educandos.

Cómo Crear Cursos de eLearning Cumplidos con la Sección 508

1. Aproveche las Herramientas de Autoría Accesibles

Seleccione herramientas que apoyen activamente características de accesibilidad. Plataformas como Mindsmith incluyen una funcionalidad robusta, como opciones integradas para agregar texto alternativo, subtítulos ocultos y compatibilidad con lectores de pantalla. Estas características ahorran tiempo y ayudan a agilizar los esfuerzos de cumplimiento integrando la accesibilidad en el proceso de diseño.

2. Agregue Subtítulos y Transcripciones

Los materiales de video y audio siempre deben incluir subtítulos precisos y transcripciones descargables. Estas mejoras no solo apoyan a los educandos con discapacidades auditivas, sino que también mejoran la accesibilidad para hablantes no nativos, personas en entornos ruidosos y educandos que prefieren leer en lugar de escuchar.

3. Incluya Texto Alternativo para Visuales

Asegúrese de que todas las imágenes, gráficos e infografías tengan texto alternativo descriptivo. Por ejemplo, un gráfico que muestra el crecimiento de ventas trimestrales podría incluir texto alternativo como: "Un gráfico de líneas que ilustra un aumento del 20% en los ingresos desde el primer trimestre hasta el cuarto." Esta práctica beneficia a los educandos con discapacidades visuales y mejora la claridad para todos los usuarios.

4. Diseñe para la Accesibilidad del Teclado

Muchos educandos utilizan teclados o tecnologías de asistencia para navegar. Elementos interactivos como cuestionarios, botones o menús deben ser operables sin un mouse. Herramientas como Axe de Deque pueden probar la accesibilidad del teclado.

5. Mantenga la Claridad Visual

Haga que los elementos interactivos, como cuestionarios, formularios y menús de navegación, sean completamente accesibles a través del teclado o tecnologías de asistencia. Pruebe sus diseños con herramientas como Axe de Deque para identificar barreras. Además, consulte recursos como las Técnicas de WebAIM para Crear Documentos Accesibles para obtener consejos prácticos sobre accesibilidad.

6. Pruebe la Accesibilidad

Evalúe regularmente su contenido con herramientas como WAVE y AChecker para identificar y resolver problemas de accesibilidad. Estas herramientas destacan áreas problemáticas y proporcionan recomendaciones para cumplir eficazmente con los estándares de cumplimiento. Las pruebas aseguran que sus cursos permanezcan accesibles y amigables para el usuario en todos los dispositivos y tecnologías asistenciales.

Haciendo que el Cumplimiento 508 Sea Sencillo con Mindsmith

Mindsmith está diseñado con la accesibilidad en mente, lo que lo convierte en una herramienta ideal para crear eLearning cumplido con el 508. Todas las características de Mindsmith, incluidos todos los interactivos, son conformes a WCAG AA desde el principio. Su interfaz intuitiva empodera a los diseñadores instruccionales con características como:

  • Texto Alternativo y Transcripciones: Agregue sin esfuerzo texto alternativo descriptivo para imágenes, gráficos y gráficos para apoyar a los educandos con discapacidades visuales. Las transcripciones para materiales de video y audio mejoran la accesibilidad para diversas audiencias.

  • Plantillas Accesibles: Utilice plantillas prediseñadas que no solo cumplan con los estándares de WCAG, sino que también sean personalizables para necesidades específicas del curso. Esto garantiza cumplimiento mientras ahorra tiempo y esfuerzo.

  • Pruebas de Navegación por Teclado: Aproveche las herramientas integradas para verificar la usabilidad total del teclado, asegurando que los educandos que dependen de tecnologías asistenciales puedan navegar el contenido de manera efectiva.

  • Información sobre Accesibilidad en Tiempo Real: Obtenga retroalimentación instantánea sobre posibles problemas de accesibilidad durante la creación del curso, lo que permite ajustes proactivos.

  • Características de Accesibilidad Multilingüe: Incluya soporte para subtítulos multilingües y texto alternativo para acomodar audiencias globales y ampliar la inclusividad.

  • Notas sobre la Relación de Contraste: Cuando esté diseñando un tema en Mindsmith, le indicará si el tema está dentro de las relaciones de contraste conforme al 508. De esa manera, puede asegurarse de no enviar un módulo de eLearning que sea difícil de leer para los educandos con discapacidades visuales.

Por ejemplo, un curso de incorporación desarrollado en Mindsmith puede incluir subtítulos para videos de RRHH, formularios accesibles para comentarios de empleados y texto alternativo para gráficos complejos, todo creado sin esfuerzo dentro de la plataforma.

Puede descargar el VPAT (Plantilla de Accesibilidad de Producto Voluntaria) de Mindsmith aquí.

Conclusión

El Cumplimiento 508 no se trata solo de cumplir con estándares legales—se trata de crear experiencias de eLearning que priorizan la inclusividad, el compromiso y la efectividad para todos los educandos. Al priorizar la accesibilidad, los profesionales del aprendizaje crean cursos que involucran a todos los educandos, impulsan el impacto organizacional y reflejan un compromiso con la diversidad. Herramientas como Mindsmith simplifican el proceso, proporcionando los recursos necesarios para asegurar que cada curso cumpla con los más altos estándares de accesibilidad.

Los programas de capacitación accesibles también fomentan una mayor satisfacción y productividad de los empleados al eliminar barreras para el aprendizaje. Los equipos rinden mejor cuando todos, independientemente de su capacidad, pueden participar plenamente en los materiales de capacitación diseñados para la inclusividad. Por ejemplo, la Universidad de Michigan realizó una auditoría en todo el campus para identificar brechas de accesibilidad e implementó una estrategia por fases para el cumplimiento de WCAG. Después de la implementación, la universidad observó un aumento en la participación de estudiantes con discapacidades y una mejora general en la experiencia del usuario para todos los estudiantes, subrayando los beneficios universales del diseño accesible.

Descubra cómo Mindsmithagendar una demostración personalizada

Boletín sobre IA en el Aprendizaje

Mantente al día con las tecnologías de vanguardia que están cambiando la forma en que las personas aprenden e instruyen.

Boletín sobre IA en el Aprendizaje

Mantente al día con las tecnologías de vanguardia que están cambiando la forma en que las personas aprenden e instruyen.

Boletín sobre IA en el Aprendizaje

Mantente al día con las tecnologías de vanguardia que están cambiando la forma en que las personas aprenden e instruyen.

Otros Blogs

Otros Blogs

Otros Blogs

Todos los blogs